Aforismos ibéricos

Lo que sigue son fragmentos de Economía doméstica para bachillerato y magisterio, Sección Femenina, (1958). En pleno franquismo, mientras los hombres se iban a hacer el servicio militar, las mujeres se dedicaban a aprender estas cositas. Transcribo las más significativas; el resaltado y las notas entre corchetes son mías. El que quiera la versión entera: aquí.

No se censurarán comments con malas palabras, pero los que sean antiespañoles: abstenerse. Esto es sólo una muestra de un pasado que, se supone, se está superando (?¿). Cualquier coincidencia con La razón de mi vida es pura ficción (!¡). Que empecéis bien la semana.

[Para empezar, la sentencia axial de la doctrina]

Ten preparada una comida deliciosa para cuando él regrese del trabajo [...]. Recuerda que es el amo de la casa.

[...]

[Ahora, una aclaración obvia]

Si tú tienes una afición, intenta no aburrirle hablándole de ésta, ya que los intereses de las mujeres son triviales comparados con los de los hombres.

[...]

[Un clímax infestado de eufemismos]

Es importante recordar tus obligaciones matrimoniales: si él siente la necesidad de dormir, que sea así no le presiones o estimules la intimidad. Si tu marido sugiere la unión, entonces accede humildemente [...]. Cuando alcance el momento culminante, un pequeño gemido por tu parte es suficiente para indicar cualquier goce que hayas podido experimentar. Si tu marido te pidiera prácticas sexuales inusuales, sé obediente y no te quejes.

[...]

[Para terminar, por supuesto:]

Puedes entonces ajustar el despertador para levantarte un poco antes que él por la mañana. Esto te permitirá tener lista una taza de té para cuando despierte.