De Por Qué J.L.B es mi escritor favorito

Ojo. Unamuno es un capo, me encanta cómo escribe. Pero cuando dice verdura, dice verdura. Y sólo el Maestro sabe refutarlo con clase. Los subrayados son míos.

«Cabe citar a título de curiosidad el dictamen de Miguel de Unamuno:

En el Martín Fierro se compenetran y como se funden íntimamente el elemento épico y el lírico; Martín Fierro es, de todo lo hispanoamericano que conozco, lo más hondamente español. Cuando el payador pampero, a la sombra del ombú, en la infinita calma del desierto, o en la noche serena a la luz de las estrellas, entone, acompañado de la guitarra española, las monótonas décimas de Martín Fierro y oigan los gauchos conmovidos la poesía de sus pampas, sentirán sin saberlo, ni poder de ello darse cuenta, que les brotan del lecho inconsciente del espíritu, ecos inextinguibles de la Madre España, ecos que con la sangre y el alma les legaron sus padres. Martín Fierro es el canto del luchador español que, después de haber plantado la cruz en Granada, se fue a América a servir de avanzada a la civilización y abrir el camino del desierto.

Acaso no es inútil advertir que las "monótonas décimas" que Unamuno hospitalariamente anexa a la literatura española son realmente sextinas».

Jorge Luis Borges, «Martín Fierro y los críticos», Sobre el Martín Fierro.