Chapeau

Las mejores promesas son esas
que no hay que cumplir
y «viajeros al tren, que nos vamos»,
me dijo un milano,
«flaco, pórtate bien, au revoir,
buena suerte en París»

Sí, no parece cierto pero los benditos parciales ya terminaron. Y ahora me voy a París cinco días con un amigo y con la poesía completa de Rimbaud.

Saludetes, chavales, que les garúe finito hasta la vuelta.

Va de niñas: Diferentes perspectivas V

Jornada matinal y estudiantil en la Biblioteca de la UB. La rubia A. y Chiquilín estudian duramente latín para el examen del día siguiente. A. dice que tiene novio en Madrid. Chiquilín deduce que ésa es la razón por la cual no le da bola a nadie. Suena el celular de A, le dice a Chiquilín que ya vuelve. Regresa susurrando una primicia digna de Crónica TV:

A: ¿A que no sabes quién ha muerto?
Ch: ¿Ariel Sharon?
A: No, ¡¡Papuchi!!
Ch: Ah...
A: ¡¡Papuchi!!
Ch: Perdoname, no sé quién es.
A: ¡El padre de Julio Iglesias!
Ch: ¿El padre de Enrique Iglesias? Lo siento mucho...
A: ¡No! El de Julio. ¿No lo conoces?
Ch: ...
A: Madre mía...

Por las dudas... II

...no vaya a ser que este sea inmortal también

On the Road II

Tomada en Trieste, septiembre de 2005.

On the Road I

Tomada en Alcalá de Henares, diciembre 2005

Va de niñas: Diferentes perspectivas IV

A season for joy
A season for sorrow
Where she's gone
I will surely, surely follow
She brightened my day
She warmed the coldest night
The Hounds of Winter
They got me in their sights

Mediodía en la FNAC —librería-disquería al estilo Tower pero en medio de Barcelona—. Chiquilín se pasea con J. a.k.a Voluptuosos Rizos. Ambos deberían estar en clase de latín. J. tiene en sus manos dos ediciones distintas de La Celestina. La escena se parece a una muy bonita de Hannah and Her Sisters.

J.: Me parece que me quedaré con la de Castalia. La de Cátedra...esa que compras tú... no me gusta, tiene demasiadas notas a pie de página.
Ch.: Pero es más completa, además así te sirve para cuando vuelvas a leer el libro más adelante en la carrera y necesites profundizar.
J: Ya. Es más para profesionales.
Ch: (Ríe y sonrójase)
J: No. Me llevaré esta, me ha gustado enseguida que la he visto.
Ch: Te conquistó.
J: Sí.

—Silencio Sepulcral—

J: Y eso que es muy difícil conquistarme.

Va de niñas: Diferentes perspectivas III

Videoclub. Tarde de sábado otoñal. Chiquilín y H. —niña de mal carácter y, lo que es peor, de mal gusto— comparten otra jornada laboral.

Ch: Terminó la película que estabas viendo, ¿te molesta si pongo otra?
H.: No, claro que no, pon lo que quieras.
Ch: Bueno.

Chiquilín escoge por decimocuarta vez The curse of Jade Scorpion y le da al play. H. mira la pantalla, se indigna, hace un comentario injurioso y blasfemo contra Woody Allen, se calla. Pasan unos minutos. H. vuelve a mirar la pantalla.

H: Tío, eso está en inglés.
Ch: Sí, pero con subtítulos en español.
H: ¿Tú me estás diciendo que ves así las pelis en tu casa?
Ch: Sí, me gusta más. Me parece que se puede apreciar mejor la interpretación de los actores. Además estoy acostumbrado, si vas al cine en América Latina las películas las dan así.
H.: Yo flipo, tío. Tú no vas a conseguir una novia aquí en España así. Es que eres un freakie... yo flipo, colega, estoy flipando...

H. cambia el audio a español y suprime los subtítulos.

Glória

Hace dos décadas y media, mis progenitores se conocieron aquí.

Glória
Aos piratas
As mulatas
As sereias

Glória
A farofa
A cachaça
As baleias

Glória
A todas as lutas inglórias
que através da nossa história
não esquecemos jamais

Salve
O navegante negro
que tem por monumento
as pedras pisadas do cais

Imagen: Baia da Guanabara
Letra: «O Mestre-Sala dos Mares», de João Bosco & Aldir Blanc

Música (Si ven bien la foto, la van a oír): Elis Regina

Va de niñas: Diferentes perspectivas II

Clase de Literatura Inglesa. Mañana fría de martes.

Una compañera, visiblemente mayor al promedio de la clase, tiene una relación con el profesor canadiense que recuerda algunas escenas de Husbands and Wives.

S., que ya había rechazado sistemáticamente varios cafés, sostiene que esta compañera está casada. Chiquilín opina lo contrario. Dicho conflicto conduce a una apuesta, cuyo claro castigo será pagar un café. S. había propuesto el castigo. Minutos después, S. comienza sacrílegamente a hacer anotaciones en las Early Modern English Sonnets Worksheet de Chiquilín. S. tiene un novio inglés y le encanta su idioma.

S.: She's married, I just had a prophecy
Chiquilín: Prophecies does not work for me, I'm too scheptical! I need proofs.
S: Whatever...
Ch: Anyway, I need them. Otherwise, there won't be any coffee.
S: Coffee is good 4 the soul... You can't be that cruel to me, can you?
Ch: Yes, I can. She has a teenager voice, c'mon!
S: You wish!
Ch: OK, OK, I'll do an exception: we'll have a coffee this Friday.
S: Okie dokie!!!

Máter España V

Huérfana España
raíces y cimientos,
epidemias, cicatrices,
blasfemias y sacramentos
¿por quién doblan las campanas?
San Fermín en vena,
la de Triana
contra la Macarena.

Y una hermosa mañana en Alcalá de Henares, la ciudad en donde todo —desde la Inmobiliaria de la esquina hasta una óptica que está al lado, pasando por una churrería, la calle principal y una placita— *todo* se llama Cervantes.

Una curiosidad, dentro del museo de don Miguel, había antiguas ediciones del Quijote en muchísimos idiomas. Pero nunca creí que lo iba a encontrar traducido en lenguaje criptonumérico.

Máter España IV

Máter España
de barba peregrina
que falta a misa de doce,
que no conoce rutina,
masona, judía, cristiana,
pagana y moruna,
Máter España,
más guapa que ninguna.

Preciosas vacaciones de invierno en Toledo.

Judía



Cristiana



Moruna

Va de niñas: Diferentes perspectivas I

Comienzos del primer cuatrimestre. Patio de Letras, Universidad de Barcelona.

N. dice: Tío, estadísticamente es imposible, es inviable, que terminemos la carrera sin encontrar una chavala entre las miles que hay en esta facultad.

Comienzos del segundo cuatrimestre. Mismo patio, misma Universidad.

N. dice: Tío, lo de encontrar la chavala antes del final de la carrera lo dije por exagerar, ¿eh? Joder, ya toca, ya va tocando.

Mi Annie Hall

W: So, what are you telling me? You work for Stevenson all the time or what?
She: No. I'm in the midst of doing my thesis.
W: On what?
She: Political Commitment in 20th-Century Literature.
W: You're like... New York, Jewish, left-wing, liberal, intellectual, Central Park West, Brandeis University, socialist summer camps?